2011/05/09

Munduoro euskaraz edo mundu "floro" euskaraz? (Martin Kitto)


Martin Kitto Semaforoaren lagunak hasnarketa hau bidali digu, Jaurlaritzaren "Munduoro euskaraz" kanpainari buruz. Martinek "mundu floro" izendatu du kanpaina. Hona hemen zergatik erabili duen deitura hori:

"Harriduraz eta kezkaz ari naiz ikusten Jaurlaritzak bultzatutako "Munduoro euskaraz" kanpainak ez duela ia kritikarik eragin. Izena ere esanguratsua du kanpainak: "Munduoro euskaraz. Abierto al mundo". Euskaraz bai, baina gaztelania jarraian, legeak agintzen duen elebitasunari jarraiki.

Irakurtzen jarraitzeko, egin klik hemen

Iragarkiak telebistan, leloa kultur eta kirol ekitaldietan, material banaketa udaletan... Ez da gastu makala! Baina, gastuak gastu, zein da kanpainaren mezua? Niagarako ur-jauzietan euskarazko kartela, Hong-kongeko hiriko kartel festan Joxean harategiaren kartela (bai, horrelaxe, euskaraz: JOXEAN HARATEGIA), eta beste hamaika irudi surrealista.

Zer mezu helarazi nahi digute irudi horiekin? Kritika bakarrenetako Joxe Agustin Arrieta idazleak egin du. Hauxe utzi digu idatzita "Mea culpa-rik ez" artikuluan: "Aurreko "Ukan" birusaren pixka bat es mucho-keriaren horteradatik oraingo "Munduoro euskaraz"-ez lotsagabekeria inozora pasatu gara -"Ileapaindegia non eta Samien herria, "Etxea" non eta Venezian-".

Emakumeek askotan kritikatzen dute "emakume floreroen" erabilera. Euskaldunok, ez: ez ditugu kritikatzen "euskararen alde" egiten diren kanpaina "floreroak", eta hori, ez kritikatzea, gauza tristea da, kritikarik gabe besteek esaten edo egiten dutena onartu besterik ez zaigulako geratzen.

Euskaldunon isiltasun konplize eta tristearen artetik, nik argi eta ozen hau esan nahi dut: "Mundu floro euskaraz", beste kanpaina "florero" bat euskara eta euskaldunak "floreroen" gisara erabiltzeko.

Tolosaldeko Euskararen Semafororako, Martin Kitto (marttinkitto3@gmail.com)".

Martin Kittok beste artikulu hauek ere argitaratu ditu sarean:

- Noentiendotarron dekalogoa
- Maixol Arregi, ETB1an azken mohikanoa
- Patxi Lopez, indarkeria, euskara eta asmatutako albiste bat

0 erantzun:

  ©Template by Dicas Blogger.