Tolosan, skatezaleei gaztelaniaz eta zikinei euskaraz

Tolosako Idoiak mezu bat helarazi digu, joan den larunbatean Tolosan antolatu zuten skate pista berriaren inaugurazio ekitaldiaren harira:

Irakurtzen jarraitzeko, egin klik hemen

"Larunbat arratsaldean, inaugurazio festaren ondoren, skate txapelketa egin zuten, eta azken 20 minutuetan behintzat ez zuten hitzik egin euskaraz. Esatari gazte bat aritu zen isildu gabe, gaztelania hutsean. Lotsagarria iruditzen zait, alde batetik, Tolosako Udala tartean zegoelako, eta, bestetik, jarduera hori gaztetxoei zuzenduta zegoelako.


Antza denez, euskaldunak ez gara skatezaleak, baina bai zikinak. Izan ere, euskaldunoi euskaraz esan ziguten bakarra izan zen zakarrak zaborrontzietara botatzeko.

Ze mezu helarazi nahi diegu Tolosako eta inguruko herrietako gazteei, jarduera erakargarrienak gaztelaniaz antolatzen badizkiegu?"

Aitor Iztuetak ere salatu du gertaera hori, Tolosaldeko Hitzan, "Skate pistan, en español" artikuluan. Salaketa irakurri nahi baduzue, egin klik hemen.

Horrez gain, The indezents blogean ere skate kontuak izan dituzte hizpide: "Euskarak ez du Skate-rako balio".

OHARRA: Argazkia Tolosaldeko Hitzatik hartu dugu.

Read more...

Asmazak/Asmazan (II): "Carruajes para Navarra por la calle mayor"

"Asmazak/Asmazan" sekzioari jarraipena eman dio Peio Arruabarrenak. Peiok facebook bidez goiko argazkia bidali digu, gaztelaniazko Tolosako kale izenen bildumarako. Peiok jakinarazi digu Gorriti enparantzan atera duela argazkia, Hostal Oyarbideren paretan.

Semaforoan asmakizun moduan jarri genuen beste hau: Plaza del Tolosa C.F. eta Calle de Berazubi.

Tolosan edo eskualdean horrelako gehiago ikusiz gero, ez eduki zalantzarik, atera argazkia eta bidali hona: euskararensemaforoa@gmail.com.

Hartara, nahiko genuke denon artean kale izenak euskalduntzea!

Read more...

"5.000 baietz!", zertarako behar dira?

Argitu da "5.000 baietz" kanpainaren misterioa: errenta aitorpena euskaraz egiteko kanpainaren leloa da. Tolosaldeko 18 udal, Galtzaundirekin eta Kontseiluarekin batera, errenta aitorpena euskaraz egin dezagun sustatzen ari dira, eta eskualdean 5.000 errenta aitorpen euskaraz egitea da erronka.

Prentsaurrekoan, errenta aitorpena euskaraz egiteko argibideak eman dituzte. Tolosaldekoentzat ez ezik gipuzkoar guztientzat ere balio du informazioak:

Segi irakurtzen

- Diputazioak etxera bidaltako proposamena telefonoz berretsi nahi badugu, telefono zenbaki honetara deitu behar dugu: 902 100 040. Une batean, mezu hau entzungo dugu: "Errentakoekin euskaraz egin nahi baduzu, sakatu BAT".

- Diputazioak etxera bidalitako proposamena internetez berretsi nahi badugu, webgune honetara sartu behar dugu: http://www.gipuzkoa.net/. Identifikatu ondoren, 3. pausoan, deklarazioa euskaraz nahi duzula adieraz dezakegu.

- Deklarazioa beste modu batean egiten baduzu (mekanizatua, gestoria baten bidez, Foru Aldundiaren egoitzara joanda…), euskaraz egiteko eska dezakezu.

Erraza, ezta? Baietz 5.000 errenta egin euskaraz! 5.000 baietz! Edo gehiago...

Read more...

Kanpaina Travel Clubi informazioa euskaraz eskatzeko

Lander Iruretagoineak sartean abian jarri duten kanpaina baten berri eman digu. Helburua da Travel Cluben informazioa euskaraz jasotzea.

Zer egin behar den jakiteko, Sustatura jo dezalezu.

Read more...

Haurrak euskaraz erregistratzea: zilegi, baina zailegi

Semaforoaren lagunek dakiten moduan, hamaika guraso euren seme-alabak euskaraz erregistratzeko lan handia egiten ari da. Aste honetan bertan, eskualdean, Adunan, beste eskaera bat egin dute haurra euskaraz erregistratzeko.

Euskal Herriko hainbat tokitako guraso talde batek haurrak euskaraz erregistratzeko izan dituzten eta dituzten zailtasunak salatu dituzte. Prentsaurrekoa UEMAren eta Behatokiaren babesarekin egin dute; bertan, EAEn haurrak erregistratzea legez onartuta dagoen eskubidea dela adierazi dute.

Behatokiak jakinarazi duenez, Ibarran ere badago haurra euskaraz erregistratzea. Beraz, Tolosaldean 28 udalerritatik bitan egikaritu daiteke eskubide hori.

Prentsaurrekoari buruzko argibide gehiago nahi izanez gero, jo Behatokiaren webgunera.

Read more...

Villabonako Udalak toponimia ikerketaren emaitzak jendaurrean jarriko ditu

Villabonako Udalak toponimiari buruzko ikerketa egin du, IKERMAP enpresaren eskutik, eta bildutako leku-izen guztiak jendaurrean jarriko ditu, herritarren ekarpenak jasotze aldera.

Erakusketa martxoaren 25etik apirilaren 2ra egongo da irekita (astelehenetik ostiralera 18:00etatik 20:00etara, eta larunbatetan 11:00etatik 13:00etara) Gurea Zinemako erakusketa gelan.

Read more...

Asmazak/Asmazan: non eta noiz atera dugu argazkia?

Asmazan/Asmazak! Non eta noiz atera dugu argazkia? Hona hemen aukerak:

A.- Caceseren, 1945ean.
B.- Tolosan, 1945ean.
C.- Caceresen, 2011n.
D.- Tolosan, 2011n.

Ikusi soluzioa

Zoritxarrez, erantzun zuzena D da.

Read more...