Zain dezagun euskararen birika (Maren Belastegi eta Zigor Etxaburua)
Maren Belastegi UEMAko lehendakariak eta Zigor Etxaburua Gipuzkoako Foru Aldundiko euskara zuzendariak artikulu bat argitaratu dute Berrian, euskararen birikak zaindu beharrari buruz. Izenburuak nahiko argi uzten du artikuluaren mamia: "Zain dezagun euskararen birika".
Hona hemen artikuluaren pasarte esanguratsu bat:
Mendekotasun egoeran dauden euskararen moduko hizkuntzek ere, gure planetak bezala, arnasguneak behar dituzte, beren funtzio guztiak mugarik gabe betetzeko lekuak. Lana, familia bizimodua, lagunartekoa, administrazioarekiko harremana… hizkuntza horretan garatzeko aukera ematen duten lekuak. Oxigenatze tokiak dira, gutxitutako hizkuntzak inposizio eta mendekotasunik gabe, askatasunez garatzea ahalbidetzen dutelako.
Horren gain, UEMA Egunera joateko deia ere egin dute. UEMA Eguna Goizuetan izango da, ekainaren 9an.
Read more...













Zenbat euskara jakin behar du langile batek, eguneroko lanean euskaraz egin ahal izateko? Zenbat, bezeroei euskaraz atenditu ahal izateko? Pentsatzen dugun baino gutxiago. Askotan mekanismo sinple batzuk jartzea baino ez da. Elkarlana euskaraz egiteko bilatzen ditugun oztopoak honakoak izaten dira: nola hasi? Nola eta noiz aldatu hizkuntza? Zein egoeretan? Nola egin aurre egoera horiek sortzen dizkiguten lotsa eta deserosotasunei?
Programa honetan, langileak bere lana euskaraz bete ahal izateko ezinbestekoak ikasiko ditu, hau da, bezeroen arreta euskaraz egiteko behar beharrezkoak direnak, eta enplegatzaileek eta euskal lankideek ikasketa hori errazteko, sortzen diren oztopoak gainditzeko teknikak ikasiko dituzte. Enplegatzaileek eta lankide euskal hiztunek tresna erraz batzuk erabiliz, asko lagundu ahal diezaiokete lanean euskaraz egiteko ikasten ari den langile bati. NEL (Nik ere Euskaraz Lanean) ikastaroan, enplegatzaileek, euskal hiztun lankideek eta euskara ikasi nahi duten langileek elkarrekin ikasten dute lanean eta zerbitzuetan nola egin euskaraz, guztien satisfazioa eta kalitatearen optimizaziorako.
Langileentzako ikastaroa: 14 saio, bi ordukoak bakoitza. Bertan, oinarrizko hizkuntza tresnak ikasiko dira.
Enplegatzaile eta lankideentzako ikastaroa: 4 saio. Ikasten ari den langileari prozesu hori errazteko nola lagundu ikasiko da.
Ikastaro hau guztientzat da irekia eta bereziki egokituta dago euskararen eremutik kanpo datozen langileei. Ikas-materiala euskaraz, gaztelaniaz, ingelesez eta frantsesez eskaintzen da.
INFORMAZIO BILERA IREKIA: 2012ko maiatzaren 24an, 17:00 h, Tolosako Udalean Informazioa eta izen-ematea: Euskara departamendua 943 69 74 53
Antolatzaileak: Tolosako Udaleko Hizkuntza Politika eta Hezkuntza Batzordea
Saioen emaileak: BANAIZ BAGARA elkartea, EMUN Koop. E.
OHARRA: Argazkia Banaiz Bagara elkartearen blogetik hartu dugu.